崔仲容 Cui Zhongrong (? - ?) Tang

   
   
   
   
   

戏赠

Scherzend überreicht
   
   
暂到昆仑未得归， Ich kam eben zum Kunlun Berg und kann nicht zurück
阮郎何事教人非。 Meister Ruan warum heißt du mich tun, was nicht richtig ist
如今身佩上清箓， Ich trage jetzt am Gürtel das Zeichen höchster Reinheit
莫遣落花沾羽衣。 Bitte lass die fallenden Blüten mein Federkleid nicht beschmutzen